[00:05.00]Der Bergpavillon, höchster Punkt des Gartens, als Ruhepunkt. [00:12.20]Dieses offene, kleine Gebäude, im chinesischen auch „ting“ genannt, [00:16.40]ist ein Ort der Erholung, der Begegnung mit anderen Menschen. [00:21.20]Hier werden Sie eingeladen zu verweilen, sich auszutauschen mit anderen oder mit sich selbst. [00:29.60]Hier auf dem höchsten Punkt des Gartens, können Sie mit allen Sinnen Dank der offenen Struktur eins mit der Natur um Sie herum bleiben. [00:38.00]Vielleicht haben Sie nun Lust, sich zu setzen und wünschen sich einen Kaffee oder Tee, [00:44.00]den Sie auf dem Tisch vor sich abstellen können. Das ist durchaus eine Möglichkeit den Tisch zu nutzen. [00:51.40]Aber beugen Sie sich noch etwas vor und schauen sich das Relief des Tisches an. [00:58.80]Dieser Motivtisch zeigt das Abbild der Erde, eine Scheibe. So stellte man sich ursprünglich in China die Erde vor: [01:06.20]bewacht von vier Drachen, damit die Entwicklungsgeschichte der Menschheit ungestört beginnen kann. [01:14.80]An dieser wichtigen Stelle des Gartens mit Blick auf die Entstehung der Menschheit, [01:18.20]der Vergangenheit, und der Natur, der Gegenwart, entsteht bei Ihnen vielleicht der Impuls nach oben, [01:26.20]gen Zukunft zu blicken und sich zu fragen, was diese bringen mag. [01:33.80]Doch der Bergpavillon ist oben verschlossen, das Holzdach wirft Ihren Blick zurück, [01:39.00]damit Sie bei sich in der Gegenwart bleiben. [01:43.40]An dem höchsten Punkt des Gartens verabschieden wir Sie [01:46.80]und hoffen, dass Ihnen der kleine Einblick in die chinesische Idee der Gartengestaltung [01:51.80]mit all seinen Vorstellungen, Poesie, Symbolen, Geschichten und philosophischen Gedanken gefallen hat. [01:59.00]Kein einziger Stein hier scheint ohne Bedeutung. [02:03.40]Vielleicht verlassen Sie den Chinesischen Garten mit einem belustigenden Lächeln, [02:07.80]wenn Sie an die „Bösen Geister“ denken oder mit einem offeneren Blick auf sich und Ihre Umwelt…